{"id":13931,"date":[],"date_gmt":"2017-06-03T06:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apsaidal.com\/?p=13931\/"},"modified":"2025-07-20T23:24:02","modified_gmt":"2025-07-20T21:24:02","slug":"sidama-roundhouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/sidama-roundhouse\/","title":{"rendered":"Casa circular del pueblo Sidama"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"242\" data-end=\"588\">La casa circular sidama, conocida localmente como \u201ctugul\u201d, es una vivienda vern\u00e1cula tradicional emblem\u00e1tica del pueblo sidama, en el sur de Etiop\u00eda. Construida principalmente con bamb\u00fa, representa una arquitectura sostenible y adaptada al clima, profundamente enraizada en las tradiciones comunitarias y en la relaci\u00f3n respetuosa con el entorno.<\/p>\n<p data-start=\"590\" data-end=\"1072\">El <em data-start=\"593\" data-end=\"600\">tugul<\/em> sidama tiene forma de colmena y se construye con bamb\u00fa y paja obtenidos localmente. A lo largo de distintas fases dirigidas por la comunidad, se erige un poste central alrededor del cual se dispone una estructura de malla de bamb\u00fa, formando r\u00e1pidamente una construcci\u00f3n resistente y autoportante. Su techo alto y en forma de c\u00fapula puntiaguda permite un drenaje r\u00e1pido durante las lluvias intensas, reduciendo la entrada de agua y prolongando la vida \u00fatil de la vivienda.<\/p>\n<p data-start=\"1074\" data-end=\"1457\">En el interior, los espacios son multifuncionales: se utilizan para dormir, cocinar o almacenar, con divisiones internas m\u00f3viles seg\u00fan las necesidades. La ventilaci\u00f3n y el confort t\u00e9rmico se logran de forma natural gracias a la piel permeable del bamb\u00fa y al techo elevado. Las viviendas m\u00e1s recientes muestran paredes pintadas, expresando un sentido est\u00e9tico adem\u00e1s de funcionalidad.<\/p>\n<p data-start=\"1459\" data-end=\"1899\">M\u00e1s all\u00e1 de su eficiencia ambiental, los <em data-start=\"1500\" data-end=\"1507\">tugul<\/em> fortalecen la cohesi\u00f3n social: el proceso constructivo lo llevan a cabo equipos artesanales <em data-start=\"1600\" data-end=\"1610\">Chinacho<\/em> con el apoyo de familiares, en un ritual de cooperaci\u00f3n e interdependencia. Esta arquitectura representa un modelo sostenible \u2014bajo en carbono, renovable, de producci\u00f3n local\u2014, aunque hoy enfrenta desaf\u00edos como la disminuci\u00f3n del acceso al bamb\u00fa y la presi\u00f3n por usar materiales modernos.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0.<\/span><\/p>\n<p aria-level=\"3\"><b><span data-contrast=\"none\">Fuentes: <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">Denamo A. Nuramo, Naturalhomes, <\/span><span data-contrast=\"auto\">SCIplanet.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La casa circular sidama, conocida localmente como \u201ctugul\u201d, es una vivienda vern\u00e1cula tradicional emblem\u00e1tica del pueblo sidama, en el sur de Etiop\u00eda. Construida principalmente con bamb\u00fa, representa una arquitectura sostenible y adaptada al clima, profundamente enraizada en las tradiciones comunitarias y en la relaci\u00f3n respetuosa con el entorno. El tugul sidama tiene forma de colmena [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":93080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[529],"tags":[264],"professionals":[],"style":[],"color":[],"materials":[],"products":[],"size":[],"company":[],"associate":[],"companies-institutions":[],"non-african":[],"region":[8427],"class_list":["post-13931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-patrimonio","tag-etiopia","region-africa-oriental"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13931"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125949,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13931\/revisions\/125949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13931"},{"taxonomy":"professionals","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/professionals?post=13931"},{"taxonomy":"style","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style?post=13931"},{"taxonomy":"color","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/color?post=13931"},{"taxonomy":"materials","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/materials?post=13931"},{"taxonomy":"products","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/products?post=13931"},{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=13931"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=13931"},{"taxonomy":"size","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/size?post=13931"},{"taxonomy":"company","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/company?post=13931"},{"taxonomy":"associate","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/associate?post=13931"},{"taxonomy":"companies-institutions","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/companies-institutions?post=13931"},{"taxonomy":"non-african","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/non-african?post=13931"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/apsaidal-cp175.wordpresstemporal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=13931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}